Uma vez que a câmera e a tecnologia de IA avançaram tanto, traduzir entre idiomas tornou-se muito mais fácil e cada vez ficamos mais próximos dos filmes de ficção ciêntificas da década de 80. Considerando que uma vez que você teria que traduzir palavra por palavra e tentar entender o tempo certo, hoje em dia tudo o que você precisa fazer é traduzir uma foto com o aplicativo Google Tradutor e voilà, pedaços inteiros de texto na imagem podem ser traduzidos para o seu idioma.
Outro dia eu estava folheando a cópia do meu livro de Admirável Mundo Novo escrito por Aldous Huxley e notei que a epígrafe está escrita em francês. Não só achei surpreendente como o resto do livro está em inglês, mas também estava muito curioso sobre o que significava.
Apesar de estudar a língua durante um tempo há muitos anos atrás, atualmente minha capacidade de traduzir francês para inglês é praticamente inexistente.
Felizmente para mim, o Google Tradutor tornou super fácil decifrar o que significava usar a câmera no aplicativo para digitalizar o texto.
Anteriormente u teria que digitar a palavra de texto palavra por palavra em um aplicativo tradutor, que não só é demorado, mas é fácil de digitar algo errado.
Agora, esses avanços na tecnologia de IA tornam possível traduzir páginas inteiras de texto em apenas um clique de um botão.
Ele funciona com praticamente todos os idiomas, embora apenas certos idiomas como francês e espanhol sejam pré-baixados com o aplicativo.
Outras línguas como nosso português, Árabe e até alemão terão que ser baixadas antes de começar a traduzi-las.
Como usar o Google Translate com a câmera
Existem várias maneiras de usar o aplicativo, você pode inserir o texto manualmente, tirar uma foto do que está à sua frente ou importar uma foto do rolo da câmera.
Se você optar por tirar uma foto ou importar uma, o aplicativo digitalizará o texto em busca de palavras e permitirá que você selecione quais você deseja traduzir.
Para quem já esteve em um país estrangeiro e lutou com uma barreira linguística, o Google Tradutor torna incrivelmente fácil se comunicar, mesmo que nenhum de vocês fale a mesma língua.
Ele usa um método de IA conhecido como tradução de máquina neural (NMT) que converte texto em uma língua para outra língua sem qualquer interação humana.
Os sistemas NMT têm dois componentes principais, um codificador e um decodificador e, geralmente, os NMTs são altamente precisos, aprendem rapidamente e são econômicos.
Se você vai de férias em breve, valeria a pena baixar o Google Translate antes de ir e garantir que o idioma do país também seja baixado.
Dessa forma, se você se encontrar em uma situação pegajosa você pode apenas ser capaz de comunicar sua saída dela. Certifique-se de levar a melhor câmera de viagem (abre em nova aba) também.